A servant of Catherine's was just found dead in a passage behind her chambers. 46494 14.5%. Caterina ha una marcata affintità più grande monarca della storia inglese, Elisabetta I d'Inghilterra; in comune hanno la lungimiranza, la forza e l'autorità.. Prova altro Nome » Verifica un altro Nome Nell'ultimo anno disponibile per ogni paese, contiamo 0 nascite. name of Catherine. Nel 1725, alla morte del marito, diventò imperatrice di Russia con il nome di Caterina I. Nach dessen Tod 1725 wird sie als Katharina I. Kaiserin von Russland. n.pr.f. 100%. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Vedi i dati stimati Vedi le percentuali. Nome femminile: Caterina Origine nome: greca Significato nome: saettante, pura Onomastico di Caterina: 29 Aprile E' un nome molto diffuso in tutta la Penisola, particolarmente in Lombardia e in Sicilia, anche nella variante Catterina e soprattutto nella forma abbreviata Rina. La moglie di Pietro, che gli succedette col nome di Caterina I, fu la prima a indossare questa nuova corona. She received the name Catherine at her Baptism the following day. Non sono mio fratello, Caterina . Catherine hat gesagt, man muss sie betrunken machen, damit sie reden. Esatti: 7. I nomi sono molto importanti. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Non sono mio fratello, Caterina. In inglese, è in uso dal XX secolo. Tra 1999 e 2018 c'è stata 1 una nascita di Caterina rosi nei paesi qui sotto indicati, si rappresenta una media di 0 nascita di bambini con il nome Caterina rosi all'anno in media su tutto questo periodo. Nessun risultato trovato per questo significato. Caterina (nome) traduzioni Caterina Aggiungi . Catalina Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. Catherine, Catharine, Katherine. Caterina in altre lingue: Catherine (francese), Kay, Kit, Kitty, Ketty (inglese), Ina, Käthe, Katinka (tedesco). Tra 1999 e 2018 c'è stata 2 una nascitas di Clelia caterina nei paesi qui sotto indicati, si rappresenta una media di 0 nascita di bambini con il nome Clelia caterina all'anno in media su tutto questo periodo. Lo stesso argomento in dettaglio: Caterina. plwiktionary.org. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Oltre a questa interpretazione sembra possa provenire dall’epiteto di Febo Hekatos che significa “saettante”. Il suo culto, nato in Egitto e passato in Siria è stato portato in Europa dai crociati. We use cookies to improve your experience on this website and so that ads you see online can … Traduzione per 'Caterina' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. Caterina è stata gentile con noi. Altre traduzioni. In truth, Catherine's been relatively kind to us. 0%. Significato del nome in cinese Verifica la corrispondenza ed il significato del nome Caterina con l'antica simbologia cinese, rappresentata nella scrittura orientale su documenti ed iscrizioni antiche.Con questo strumento analizzeremo il tuo nome e cercheremo di associarlo agli antichi simboli cinesi, dandogli anche un preciso significato. Tra 1999 e 2018 c'è stata 1 una nascita di Caterina celeste nei paesi qui sotto indicati, si rappresenta una media di 0 nascita di bambini con il nome Caterina celeste all'anno in media su tutto questo periodo. Kate è la variante inglese di Caterina, la cui versione per esteso sarebbe Catherine. Il giorno seguente, in occasione del battesimo, ha ricevuto il nome di Caterina. Visualizza i profili delle persone di nome Caterina Inglese. Guarda gli esempi di traduzione di Caterina nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Diffusione del nome Caterina in Italia. Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Rumeno. Glosbe utilizza i file cookie per garantirti la migliore esperienza Fatto! Nell'ultimo anno disponibile per ogni paese, contiamo 0 nascite. Il giorno seguente, in occasione del battesimo, ha ricevuto il, La moglie di Pietro, che gli succedette col, Yekaterina Alexeyevna, seconda moglie di Pietro I, la quale venne incoronata come cooreggente di Russia nel 1724 e successivamente ascese al trono russo col, Yekaterina Alexeyevna, second wife of Peter I, who was crowned as co-ruler of Russia in 1724 and subsequently ascended the throne as, Lo stesso giorno della nascita i genitori, Carlo e Anna Maria Milesi, la portano al fonte battesimale della chiesa parrocchiale e le danno il, On the same day of her birth, her parents, Carlo and Anna Maria Milesi, took her to the parish Church to be baptized and she was given the, Il ritorno di Gregorio XI dall'esilio di Avignone è il massimo di questi risultati, quello per cui la storia ricorderà sempre il, The return of Gregory XI from exile in Avignon was the greatest of these results, the one for which history will always remember the, oggi vorrei parlarvi di un'altra Santa che porta il. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. I nomi inglesi si sono fatti conoscere negli anni ’60 et ’70, grazie al boom della musica rock e pop, e da allora viaggiano sulla cresta dell’onda del successo della cultura inglese. Eglise de Catherine à Tchernigov est un monument exceptionnel de l'architecture. Katherine, Kathleen, Katie, Kate, Kitty, Kay (diminutivi): inglese; Catalina, Catuca, Catufa, Catuja, Catunga: spagnolo; Katrin, Katharina, Käthe, Ina (diminutivo): tedesco; Nell'ultimo anno disponibile per ogni paese, contiamo 0 nascite. Italian Santa Caterina da Siena fin da bimba come voi, da bimba come voi, usava dire che il Signore è l'oceano immenso dove vivono e … Il nome Caterina deriva dal termine greco Kataròs il cui significato è “pura”. Caterina vuole che lo faccia bere e parlare. Vuol dire che puoi tradurre in entrambe le lingue al contempo! © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Editha non provenit, sicut Birgitta et Catharina, ex christiana familia. 37060 11.6%. Oggi parliamo di Caterina, uno splendido nome femminile di persona il quale ha origini greche. In Italia si chiamano Caterina circa 319716 persone (33° nome più comune) ovvero approssimativamente 0.5299% della popolazione Italiana. • Femminili: Catterina , Catarina , Catrina , Catalina , Cattalina Catharina feminine. Chiesa di Caterina in Chernigov è un monumento di architettura. Variante frencese femminile di Caterina Origine Greca Significato Pura (opzione, sempre greca: saettante) Onomastico 29 [e 30] aprile (S. Caterina da Siena) 25 novembre (Santa Caterina d'Alessandria) Frequenza Tranne le poche varianti maschili, Catewrina e varianti (comprese quelle straniere) superano quota 300.000, attestandosi fra i primi posti nella classifica nazionale. 46823 14.6%. After Catherine of Siena and Catherine of Bologna, today I would like to speak to you about another Saint: Catherine of Genoa, known above all for her vision of purgatory. Nomi scritti in giapponese lettere (alfabeto sillabico katakana). Caterina - Il nome femminile deriva dal greco kataròs e signifca 'pura'. Nell'ultimo anno disponibile per ogni paese, contiamo 0 nascite. I am not my brother, Catherina. Ogni genitore infatti, quando è in attesa di un bambino, inizia a pensare molto tempo prima a quale può essere il nome adatto a lui o lei. Traduzioni in contesto per "nome, cognome, indirizzo e" in italiano-inglese da Reverso Context: Scrivi nome, cognome, indirizzo e recapito telefonico. Dizionario inglese-italiano dalla a alla z. a. b. c. d. e. f. Lombardia. Il nome Caterina è diffuso in tutta Italia e particolarmente usato in Calabria. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Nomi femminili precedenti e successivi in Caterina CATELYN CATELYNN CATENA CATER CATERA CATERI CATERIA CATERIE CATERIINA CATERIN CATERINA CATERINA,MARIA CATERINAA CATERINACATERIA CATERINACHIARA CATERINAFRANCESCA CATERINAMARGHERITA CATERINAMARIA CATERINAMARIACHIAR CATERINAMARIROSE CATERINAMARTINA Altri studi, invece, ritengono che questo nome sia una derivazione del bizantino Ecate la déa degli Inferi. Questo nome così elegante deriva dal greco e porta il significato di “puro, genuino”. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? potrebbe trattarsi di un nome teoforico, contenente il nome della dea Ecate, oppure il nome del dio Ecatero; potrebbe derivare dal nome ‘Εκατερινη (Hekaterine), basato su ἑκάτερος (hekateros) che significa “uno dei due”. Nascondi Confini Visualizza Confini. Sai che tutti i nostri dizionari sono bidirezionali? Risultati: 7. Il nome Karen nasce come forma abbreviata del nome danese Katherine [1] [2] [3] , per poi essere adottato anche da altre lingue [1] . Stando a quando sostengono gli esperti il … Tempo di risposta: 309 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200. Tra 1999 e 2018 c'è stata 2 una nascitas di Caterina irene nei paesi qui sotto indicati, si rappresenta una media di 0 nascita di bambini con il nome Caterina irene all'anno in media su tutto questo periodo. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo! it Caterina (nome) Edith non viene, come Brigida e Caterina, da una famiglia cristiana. inglese: Caitlin, Catherine, Cathleen, Katherine, Kathleen, Katrina, Caelie, Caetlin, Caileigh, Cailin, Cailyn, Caitlyn, Caleigh, Caren, Caryn, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Cathryn, Cathy, Cayley, Kae, Kaelea, Kaelee, Kaety, Kailee, Kailey, Kailyn, Kaitlin, Kaitlyn, Kaitlynn, Kaleigh, Kaley, Kalie, Kalyn, Karen, Karena, Karin, Karina, Karyn, Kat, Kate, Katee, Katelin, Katelyn, Katelynn, Katey, Katharine, Katharyn, Katherina, … Esempi di utilizzo "Caterina" in Francese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. catetere a palloncino con dispositivo cutting. Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Origine e diffusione Lo stesso argomento in dettaglio: Caterina. Traduzioni in contesto per "In Catherine's name" in inglese-italiano da Reverso Context: In Catherine's name, I give you all a toast. Si tratta di un prestito dal russo Катя (Katja), un ipocoristico di Caterina. Potete salvarvi la vita, Caterina… Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Piemonte. Sicilia. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Prendendo la riva (obala) Aldo-Negri (dal nome di un partigiano di Labin che diede la vita per la liberazione del paese) in direzione del porto di S. Caterina, si scopre un panorama mozzafiato che abbraccia il bacino del porto antico, con la peniso. Mme. Tutti i diritti riservati. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. jw2019. Il nome è tra i più diffusi nel mondo e numerose furono le donne illustri che lo portarono, tra cui regine, imperatrici e ben otto sante.