Frasi ed esempi di traduzione: merci, merci, rendre, joyeux, pardon ?, profitez, to make good, je te remercie. Qualità: Italian Seleziona Pubblica per rendere disponibile la mappa a tutti gli utenti. Rendere l'anima a Dio, spirare, morire || ant. Ultimo aggiornamento 2016-10-28 In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. a ben vedere - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. rendre faire mettre améliorer renforcer. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … rendere - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Rendere un voto, scioglierlo 2 Contraccambiare: r. un favore, un piacere, una cortesia || A buon rendere, detto in risposta a chi ci fa un favore, con la promessa di ricambiarlo in futuro || Dio gliene renda merito, augurio riferito a chi fa atto caritatevole, disinteressato MyMemory è la memoria di traduzione più grande al mondo. Rendere pan per focaccia, rispondere a un'offesa, a uno sgarbo con azioni peggiori Traduzione per 'buon appetito' nel dizionario italiano-francese gratuito e tante altre traduzioni in francese. Verifica la pronuncia, i sinonimi e la grammatica. rési, rendésti, ecc. Riferimento: Translated.com. Sono a buon mercati rendere, facile da usare e questi metalli sono grandi conduttori di calore, in modo di rendere le teiere stovetop perfetti. Son baratos hacer , fáciles de usar y estos metales son grandes directores de calor, así que las teteras stovetop perfectos. Dizionario Reverso Italiano-Francese per tradurre a rendere più trasparenti e migliaia di altre parole. Qualità: Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. : l’aria di montagna gli ha reso nuovo vigore A buon r., impegnandosi a restituire un favore R. l’anima a Dio, morire R. le armi, arrendersi (COMM). In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Riferimento: Translated.com, Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Che canzone auguri di buon compleanno in francese dici di consultarci per rendere uniforme la cat? Risultati: 4060. Scoprile subito! Saluto Specifico a Seconda della Persona Aggiungi "madame", "mademoiselle" o "monsieur" alla fine. Scopri la traduzione in francese del termine rendere nel Dizionario di Francese di Corriere.it rem. Riferimento: IATE, Ultimo aggiornamento 2009-07-01 … re› v.tr. Rendere un voto, scioglierlo 2 Contraccambiare: r. un favore, un piacere, una cortesia || A buon rendere, detto in risposta a chi ci fa un favore, con la promessa di ricambiarlo in futuro || Dio gliene renda merito, augurio riferito … Traduzione per 'rendersi' nel dizionario italiano-francese gratuito e tante altre traduzioni in francese. réso) Restituire: r. il libro a un’amica anche fig. Facciamo parte di Translated. A buon rendere è un modo di dire italiano apparentemente elegante, ma non sempre è così e ad alcuni nemmeno piace sentirselo dire, perché è legato al concetto di bontà d'animo e sul concetto di fiducia. 6 Risposte: bottiglia a rendere - Mehrwegflasche Frequenza di utilizzo: 1 A buon rendere, dato che me l'avevi prestata. Riferimento: Anonimo, Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Inglese Traduzione di “rendere” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. Qualità: Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico. I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. : User may not make available, export or ship Licensed Software and the associated documentation overseas. Alors que nous parlons du manque d'immigrés hautement qualifiés, nous déplorons d'énormes pertes inévitables dues à la pauvreté des enfants, des pertes dont les générations futures nous tiendront responsables, Società è molto impegnata per offrire gadget migliori agli utenti, che hanno contribuito, Société est très engagée à offrir des gadgets meilleure qualité aux utilisateurs qui l'ont aidé. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Qualità: Frasi di buon compleanno in francese (con traduzione) A buon rendere, signora, e grazie. Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Traduzione per 'a buon rendere' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Guarda gli esempi di traduzione di a buon intenditore, poche parole nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di rendere nel dizionario PONS! Inglese Traduzione di “rendere” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. 15 semplici regole da rispettare per rendere la rete un luogo più piacevole per tutti gli utenti La netiquette è l'insieme delle regole che dettano i parametri di educazione e buon … Nessun risultato trovato per questo significato. à bon. Fais la même chose pour quelqu'un d'autre. Esempi di utilizzo "rendere" in Francese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Sono a buon mercati rendere, facile da usare e questi metalli sono grandi conduttori di calore, in modo di rendere le teiere stovetop perfetti. Traduzioni contestuali di "a buon rendere" in Inglese. ": bring [sth] to a successful conclusion⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Ecco quindi una raccolta di frasi di buon compleanno in francese tradotte in italiano per rendere ancora più speciali i nostri auguri attraverso le sonorità di questa bellissima lingua. Altre traduzioni. a buon diritto - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. Apprendi la definizione di 'a buon rendere'. Suggerisci una traduzione migliore Italian E poi il Signore rende queste cose, abbastanza sensibili, nel Suo modo di procedere, semplice. Rendere l'anima a Dio, spirare, morire || ant. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Ecco quindi una raccolta di frasi di buon compleanno in francese tradotte in italiano per rendere ancora più speciali i nostri auguri attraverso le sonorità di questa bellissima lingua. Guarda le traduzioni di ‘rendering’ in francese. Frequenza di utilizzo: 1 a buon. Traduzioni in contesto per "rendere" in italiano-francese da Reverso Context: per rendere, rendere possibile, rendere conto, rendere omaggio, rendere disponibili A me hanno sempre insegnato che "Stato" e "Paese" con la S e la P maiuscola sono sinonimi di "Nazione" mentre "stato" e "paese" con le iniziali minuscole sono rispettivamente sinonimo di "condizione", "situazione" e di "città". Guarda gli esempi di traduzione di a buon rendere nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. "He has arrived. A buon rendere è un modo di dire italiano apparentemente elegante, ma non sempre è così e ad alcuni nemmeno piace sentirselo dire, perché è legato al concetto di bontà d'animo e sul concetto di fiducia. Frequenza di utilizzo: 1 (pass. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani. a buon diritto; a buon intenditor poche parole; a buon mercato; a buon prezzo; a buon punto; a buon rendere; a caduta libera; a cagnolino; a caldo; a calice; a campana; a canali intrecciati; a cane interno; a canna liscia; a canne mozze; a capo; More translations in the English-Korean dictionary. Qualità: bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle … Frasi ed esempi di traduzione: cheap, on track, not cheap, very cheap!, to the wise, cheap living, cheap walkie. a buon rendere (US) I'll return the favor expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Qualità: "She found the cat. 2 Contraccambiare: r. un favore, un piacere, una cortesia ‖ A buon rendere, detto in risposta a chi ci fa un favore, con la promessa di ricambiarlo in futuro ‖ Dio gliene renda merito, augurio riferito a chi fa atto caritatevole, disinteressato ‖ Rendere il saluto, rispondere a quello altrui ‖ fig. Traduzione di "a buon rendere" in francese. CO per indicare che si accetta un favore con il proposito di ricambiarlo appena possibile: prendo il tuo libro a buon rendere, grazie, a buon rendere! on parle d'une chaudière de chauffage et on parle d'une . They are cheap to make , easy to use and these metals are great conductors of heat, so make the perfect stovetop teapots. Frasi di buon compleanno in francese (con traduzione) Pour te remercier de me l'avoir prêtée.